言与意的矛盾

【原yuán文wén】

子zǐ曰yuē:&ldquo书shū不bú尽jìn言yán,言yán不bú尽jìn意yì。 &rdquo然rán则zé圣shèng人rén之zhī意yì,其qí不bú可kě见jiàn乎hū?子zǐ日rì:&ldquo圣shèng人rén立lì象xiàng以yǐ尽jìn意yì,设shè卦guà以yǐ尽jìn情qíng伪wěi(1),系xì辞cí焉yān以yǐ尽jìn其qí言yán,变biàn而ér通tōng之zhī以yǐ尽jìn利lì,鼓gǔ之zhī舞wǔ之zhī以yǐ尽jìn神shén&rdquo。乾qián坤kūn,其qí《易yì》之zhī蕴yùn邪xié(2)?乾qián坤kūn成chéng列liè,而ér《易yì》立lì乎hū其qí中zhōng矣yǐ。乾qián坤kūn毁huǐ,则zé无wú以yǐ见jiàn《易yì》。《易yì》不bú可kě见jiàn,则zé乾qián坤kūn或huò几jǐ乎hū息xī矣yǐ。是shì故gù形xíng而ér上shàng者zhě谓wèi之zhī道dào,形xíng而ér下xià者zhě谓wèi之zhī器qì(3),化huà而ér裁cái之zhī谓wèi之zhī变biàn,推tuī而ér行háng之zhī谓wèi之zhī通tōng,举jǔ而ér错cuò之zhī天tiān下xià之zhī民mín谓wèi之zhī事shì业yè。是shì故gù夫fū象xiàng,圣shèng人rén有yǒu以yǐ见jiàn天tiān下xià之zhī陵líng,而ér拟nǐ诸zhū其qí形xíng容róng,象xiàng其qí物wù宜yí,是shì故gù谓wèi之zhī象xiàng。圣shèng人rén有yǒu以yǐ见jiàn天tiān下xià之zhī动dòng,而ér观guān其qí会huì通tōng,以yǐ行háng其qí典diǎn礼lǐ,系xì辞cí焉yān,以yǐ断duàn其qí吉jí凶xiōng,是shì故gù谓wèi之zhī父fù。极jí天tiān下xià之zhī喷pēn者zhě存cún乎hū卦guà,鼓gǔ天tiān下xià之zhī动dòng者zhě存cún乎hū辞cí。化huà而ér裁cái之zhī存cún乎hū变biàn,推tuī而ér行háng之zhī存cún乎hū通tōng,神shén而ér明míng之zhī存cún乎hū其qí人rén,默mò而ér成chéng之zhī,不bú言yán而ér信xìn,存cún乎hū德dé行háng。

【注zhù释shì】

(1)

情qíng伪wěi:真zhēn情qíng假jiǎ象xiàng。

(2)

蕴yùn:内nèi涵hán。

(3)

形xíng而ér上shàng者zhě:思sī想xiǎng、观guān念niàn等děng没méi有yǒu确què定dìng物wù象xiàng的de意yì识shí形xíng态tài。道dào:理lǐ论lùn,原yuán则zé。形xíng而ér下xià者zhě:可kě见jiàn可kě触chù的de具jù体tǐ物wù质zhì。器qì:具jù有yǒu实shí用yòng性xìng的de物wù质zhì。

【译yì文wén】

孔kǒng子zǐ说shuō:&ldquo文wén字zì不bú能néng完wán全quán表biǎo达dá语yǔ言yán,语yǔ言yán不bú能néng完wán全quán表biǎo达dá意yì义yì。 &rdquo那nà么me圣shèng人rén的de意yì图tú就jiù不bú能néng表biǎo现xiàn出chū来lái了le吗ma?孔kǒng子zǐ说shuō:&ldquo圣shèng人rén创chuàng立lì卦guà象xiàng是shì为wéi了le充chōng分fèn表biǎo达dá意yì念niàn,设shè置zhì六liù十shí四sì卦guà是shì为wéi了le充chōng分fèn表biǎo达dá真zhēn伪wěi,加jiā上shàng文wén辞cí是shì为wéi了le充chōng分fèn表biǎo达dá要yào说shuō的de话huà,使shǐ卦guà史shǐ变biàn化huà相xiàng通tōng是shì为wéi了le充chōng分fèn显xiǎn示shì有yǒu利lì之zhī处chù,激jī励lì人rén们men是shì为wéi了le充chōng分fèn显xiǎn示shì它tā的de神shén奇qí。 &rdquo&ldquo乾qián卦guà&rdquo和hé&ldquo坤kūn卦guà&rdquo集jí中zhōng体tǐ现xiàn了le《易yì》的de内nèi涵hán吗ma?乾qián坤kūn确què定dìng了le秩zhì序xù,《易yì》的de原yuán则zé就jiù以yǐ它tā为wéi基jī础chǔ。乾qián坤kūn毁huǐ灭miè了le,那nà么me就jiù无wú法fǎ体tǐ现xiàn《易yì》的de原yuán理lǐ。

《易yì》的de原yuán理lǐ体tǐ现xiàn不bú出chū来lái,那nà么me乾qián坤kūn差chà不bú多duō就jiù要yào停tíng止zhǐ运yùn动dòng了le。因yīn此cǐ,形xíng而ér上shàng者zhě叫jiào做zuò道dào,形xíng而ér下xià者zhě叫jiào做zuò器qì,将jiāng它tā们men结jié合hé调diào节jiē叫jiào做zuò变biàn,推tuī演yǎn运yùn用yòng叫jiào做zuò通tōng,在zài民mín众zhòng中zhōng实shí施shī运yùn用yòng叫jiào做zuò事shì业yè。所suǒ以yǐ,卦guà象xiàng是shì圣shèng人rén用yòng来lái显xiǎn示shì天tiān下xià万wàn物wù繁fán杂zá的de现xiàn象xiàng,模mó拟nǐ它tā们men的de外wài形xíng面miàn貌mào,反fǎn映yìng事shì物wù的de特tè性xìng,因yīn而ér叫jiào做zuò卦guà象xiàng。圣shèng人rén用yòng来lái显xiǎn示shì天tiān下xià万wàn物wù的de运yùn动dòng变biàn化huà,观guān察chá它tā们men的de普pǔ遍biàn联lián系xì,以yǐ推tuī行háng立lì身shēn处chù世shì的de准zhǔn则zé和hé规guī范fàn,加jiā上shàng文wén辞cí,用yòng以yǐ判pàn断duàn吉jí凶xiōng,因yīn此cǐ称chēng为wéi艾ài。极jí尽jìn天tiān下xià万wàn物wù最zuì繁fán杂zá的de现xiàn象xiàng,这zhè是shì卦guà象xiàng的de演yǎn化huà,激jī励lì天tiān下xià万wàn物wù运yùn动dòng的de,是shì卦guà交jiāo辞cí的de启qǐ示shì。互hù相xiàng联lián系xì并bìng适shì度dù调diào节jiē,是shì变biàn化huà的de结jié果guǒ。推tuī动dòng万wàn物wù运yùn行háng,是shì变biàn通tōng的de结jié果guǒ。对duì它tā们men心xīn领lǐng神shén会huì的de是shì人rén,默mò默mò成chéng就jiù它tā们men,无wú言yán中zhōng确què立lì信xìn赖lài,是shì德dé行háng显xiǎn现xiàn的de结jié果guǒ。

【读dú解jiě】

人rén世shì间jiān最zuì大dà的de难nán题tí之zhī一yī,就jiù是shì用yòng什shí么me方fāng式shì来lái表biǎo现xiàn宇yǔ宙zhòu万wàn物wù千qiān变biàn万wàn化huà的de形xíng貌mào及jí其qí内nèi在zài联lián系xì,用yòng什shí么me方fāng式shì来lái传chuán达dá人rén们men内nèi心xīn对duì大dà千qiān世shì界jiè的de深shēn奥ào复fù杂zá微wēi妙miào的de感gǎn受shòu。

《系xì辞cí》的de作zuò者zhě认rèn为wéi,只zhī有yǒu超chāo凡fán入rù圣shèng的de人rén才cái能néng成chéng功gōng地dì解jiě决jué这zhè一yī难nán题tí,而ér《周zhōu易yì》则zé是shì成chéng动dòng解jiě决jué这zhè一yī难nán题tí的de代dài表biǎo作zuò、典diǎn范fàn,所suǒ以yǐ被bèi看kàn成chéng是shì&ldquo经jīng典diǎn&rdquo。具jù体tǐ地dì说shuō,《周zhōu易yì》用yòng六liù十shí四sì个gè卦guà象xiàng和hé卦guà辞cí、爻yáo辞cí,揭jiē示shì了le天tiān地dì万wàn物wù的de形xíng貌mào、特tè点diǎn、联lián系xì、运yùn动dòng变biàn化huà的de普pǔ遍biàn规guī律lǜ,表biǎo现xiàn了le圣shèng人rén对duì天tiān地dì万wàn物wù的de理lǐ解jiě和hé把bǎ握wò,以yǐ及jí圣shèng人rén的de伟wěi大dà品pǐn德dé。

姑gū且qiě不bú说shuō作zuò者zhě一yī再zài表biǎo现xiàn出chū的de对duì&ldquo圣shèng人rén的de厚hòu爱ài,这zhè里lǐ提tí到dào的de&ldquo言yán&rdquo与yǔ&ldquo意yì&rdquo的de矛máo盾dùn,恐kǒng怕pà才cái是shì真zhēn正zhèng要yào关guān注zhù的de焦jiāo点diǎn。言yán语yǔ、话huà语yǔ、表biǎo达dá手shǒu段duàn和hé方fāng式shì总zǒng是shì有yǒu限xiàn的de,外wài部bù大dà千qiān世shì界jiè和hé深shēn幽yōu的de内nèi心xīn世shì界jiè却què是shì无wú限xiàn的de。如rú何hé用yòng有yǒu限xiàn来lái表biǎo现xiàn无wú限xiàn,既jì是shì哲zhé学xué问wèn题tí,又yòu是shì艺yì术shù问wèn题tí,同tóng时shí也yě是shì人rén生shēng问wèn题tí。老lǎo百bǎi姓xìng关guān心xīn的de是shì自zì己jǐ的de切qiē身shēn利lì益yì,只zhī有yǒu圣shèng人rén君jun1子zǐ(精jīng英yīng)才cái会huì去qù思sī考kǎo远yuǎn离lí切qiē身shēn利lì益yì、又yòu关guān系xì到dào切qiē身shēn利lì益yì的de这zhè类lèi问wèn题tí。他tā们men的de思sī考kǎo是shì有yǒu价jià值zhí和hé意yì义yì的de。

出chū版bǎn社shè:中zhōng华huá书shū局jú

作zuò者zhě:周zhōu振zhèn甫fǔ

言与意的矛盾

相关推荐

精选阅读

热门推荐